Baik tidaknya sebuah tayangan sepqkbola, tergantung oleh kualitas komentatornya. Kita sangat menikmati sebuah pertandingan ketikaseorang komentatornya mampu mengomentari dengan baik dan benar.
Namun ada kalanya seorang komentator harus mendapatkan kesulitan ketika ada beberapa nama pemain sepakbola yang sulit untuk diucapkan. Di negara Polandia contohnya, ada begitu banyak nama pesepakbola yang sukar untuk diucapkan. Untuk lengkapnya, kita lihat saja contoh-contohnya di bawah ini :
1. Wojciech Szczesny
Purple man.
“Woj… what? Szcz… that’s not even coherent…”
Untuk mudahnya temen-temen setimnya manggil doi, ‘Wojo’ aje. Tapi itu pun masih salah, karena sebenernya gak ada kata ‘Woj’ sedikit pun di namanya.
Correct Pronunciation: Voy-check Sh-chez-ni
Di-Indonesia-kan: Voicek Sesni
2. Toby Alderweireld
“Toby… hmmm.. Weird?”
Bek Tottenham ini punya nama depan yang normal dan nama belakang yang aneh. Semua orang yang gak mau repot bakal manggil dia Toby seumur hidup.
How to pronounce it: Cek di video ini!
3. Anthony Réveillère
“Arrrgghh French People Suck!”
Bahasa Prancis yang emang terkenal ribet (walaupun katanya romantis) menghasilkan nama-nama seperti ini!
Correct Pronunciation: An-to-ne Ra-va-yair
Di-Indonesia-kan: Anton Ravair
4. Simon Kjær
“Simon Kejaer?”
Wait what? Geboy Mujaer?! Rupanya namanya sangat mudah diucapkan jika kita tahu huruf apa yang sebenernya mereka pakai.
Correct Pronunciation: Simon Kair
5. Kim Källström
“ah gampang ini mah! Kim Kalstrom!”
Oh boy, you got it wrong! Orang Swedia gak nyiptain nama semudah itu, apalagi kalo di hurufnya ada titik-titiknya.
Correct Pronunciation: Kim Shell-storm
Di-Indonesia-kan: Kim Selstrum
6. Šime Vrsaljko
“durrnn durrnn durrnn..
Nama yang seperti tidak menganal ampun buat siapapun yang baru pertama kali mencoba membacanya.
Correct Pronunciation: She-me Ver-sa-le-ko
Di-Indonesia-kan: Simi Versaleko
7. Kevin Großkreutz
“Eh itu S atau B sih?”
Pemain ganas dari Dortmund ini punya nama yang bikin serba salah karena satu huruf yang asing buat kebanyakan orang
Correct Pronunciation: Kevin Gross-kroi-tz
8. Jakub Błaszczykowski
“Hmmm.. harusnya kalau bisa nyebut Tamara Bleszynski dengan benar, bisa juga nyebut ini”
Monsternya nama ribet pemain bola dunia. Hampir gak ada yang bisa nyebut dengan benar dengan hanya sekali baca.
Correct Pronunciation: Ya-koob Blash-chi-kov-ski
Di-Indonesia-kan: Yakub Blasikovski
9. Sokratis Papasthathopoulos
“Sokratis papa… papa.. pa.. pa.. Mulai sekarang panggil saja dia Papa T. Bob oke?
Nama yang begitu panjang dan merumitkan dirinya sendiri. Bapaknya pasti guru Fisika.
Correct Pronunciation: Sō-‘kra-tēz Pa-pas-ta-‘tho-poo-los
Di-Idonesia-kan: Sokratis Papa T. Bob
